Communication
Subcategories
Words
thật rất
really very; extremely
Để
Common Vietnamese function word with multiple meanings: 1. (preposition) to put, to leave, to place; 2. (conjunction) in order to, so that; 3. (verb) to keep, to reserve; 4. (particle) used to soften a request or statement
từ đầu
from the beginning; from the start; originally
mot lan nua
A Vietnamese phrase that refers to doing an action one more time or repeating something that has already been done.
talk
To speak in an informal way with another person or group; also refers to an informal conversation itself.
phải biết
must know; should know; need to know
Comments
Plural noun: 1. Written or spoken remarks expressing an opinion, reaction, or observation about something. 2. Sections of online posts or articles where users can leave their own messages or reactions. 3. Explanatory notes added to code, text, or a document.
gist
The main, general point or essence of a matter, argument, or speech, without covering all details.
lần đầu thì
as for the first time; for the first occasion
Lẽ ra phải được
A common Vietnamese modal phrase expressing that something was supposed to be allowed, should have happened, or ought to have been granted.
"Nhưng lạ là,
A coordinating conjunction used to express contrast, opposition, or a turning point between two clauses or ideas; equivalent to 'but' in English
are this kind
An informal grammatical phrase used to refer to a specific category or type of person, thing, or situation, typically used when pointing out or discussing items nearby or just mentioned.
Mục đích là để xây dựng
The purpose is to build
Trong đó,
In that place, therein, among which, in which
Đáng lẽ đến giờ bạn phải biết
A common Vietnamese phrase meaning that the listener should already know something by this point
contact
A noun or verb meaning the state of touching or communicating with someone/something; also a person you know who can help you, or an entry storing a person's information in a device.
trước khi có yêu cầu.
before a request is made; prior to a request
"trước khi đưa ra yêu cầu
before making a request; prior to submitting a request
mình trước khi đưa ra yêu cầu."
First-person personal pronoun, a casual and polite way to say 'I' or 'myself' in Vietnamese; can also refer to 'we' in informal contexts.
trước khi đưa ra yêu cầu."
before making a request
"Họ cần quyết định
They need to make a decision
Họ đã yêu cầu
They have requested / They asked
Họ đã đề nghị
They have proposed / They suggested
lmao
An internet slang acronym standing for "laughing my ass off", used to express intense amusement at something online or in text messages.
đã nhận được
(past tense) have received, got
những người nhận
plural noun: multiple people who receive something (such as a gift, package, email, money, or award)
Trả lời vấn đề trên
To answer the question above; to respond to the issue mentioned earlier
này có khả năng cao sẽ xảy ra
this is very likely to happen
vẫn chưa có tên
still does not have a name; unnamed yet
Trước hết
first of all, first, to begin with
có khả năng cao sẽ
will very likely; is highly likely to
người này muốn
this person wants
không bắt buộc phải
not required to; optional to
Bộ nói rõ
A speech clarity aid device, or a set of tools/instructions for making speech clear and understandable
似乎
adverb; seems like, apparently, as if
vừa vẫn gặp rất nhiều rào cản
still encountered/ran into many barriers/obstacles just recently
Nó cho
It gives / He gives / She gives / It allows
đòi hỏi
To demand, require, ask for something firmly or as a necessary condition
Bạn có thể viết tự nhiên (tiếng Việt) như sau:
You can write naturally
it appears
A common phrase used to indicate that something seems to be true or has become visible, based on what you can see or know.
甚至指出 10%
even point out; even point out that; go so far as to state
Yêu cầu
request, demand, requirement
với việc họ đã có
with the fact that they already have
tự nhiên hơn "biết".
more natural; a Vietnamese phrase meaning 'more natural', used to describe language or behavior that is more casual and unforced than a more formal alternative
cần kiểm tra
needs to be checked; requires inspection or verification
pray
To speak to a god or deity, especially privately or in a religious gathering, to give thanks, ask for help, or express devotion; also used informally to mean a sincere request.
Dealing
The act of behaving toward others, handling a situation, or conducting business or negotiations; also refers to a specific type of transaction or interaction.
Deem
To judge or consider something in a particular way
Truth
The quality or state of being in accordance with fact or reality; a fact or belief that is accepted as true.
này chưa từng xảy ra
this has never happened before
Tôi biết rằng các
I know that the/those
đây là
This is; here is
này không quan trọng
this is not important
Dumb
An adjective most commonly used to describe a person or action that lacks intelligence or good judgment; historically, it was also used to mean unable to speak.
Voice
The sound produced through the mouth by a person speaking or singing; also the ability to express an opinion or the right to participate in decision-making
trong quá trình ra quyết định về việc
in the process of making a decision about something
however they also emphasized that
A conjunction used to introduce a contrast or contradiction to a previous statement; can also mean 'in whatever way' or 'to whatever extent'.
đã được ký kết hay chưa
Has it been signed yet?
để kiểm tra email.
to check email
để xác minh
to verify, to confirm the truth or accuracy of something
Họ đã trả lời
They have answered
Tôi không nghĩ đây là
I do not think this is
không quan trọng
not important, unimportant
các tình tiết thực tế của sự việc
The actual facts, details or circumstances of an event or situation
điều này xác nhận
a phrase meaning 'this confirms' or 'this verifies'
đánh giá thế nào về
what do you think of, how do you evaluate
đánh giá ra sao về
What is your opinion about; How do you evaluate
thấy cái tài liệu
to see/find the document
Giao tiếp thông thường
Everyday communication, ordinary conversation
Liệu tài liệu đó
A Vietnamese interrogative phrase that expresses uncertainty or asks if a certain document/information is true or correct
Tôi đang phân vân liệu... có... hay không
I'm wondering whether... is... or not
Tôi đang băn khoăn không biết... có... hay không
Common Vietnamese phrase expressing uncertainty where the speaker is unsure whether something is the case or exists
có... hay không
A Vietnamese grammatical structure used to form yes-no questions, asking whether something exists or is the case
Tôi đang băn khoăn liệu
I am wondering whether
cần quyết định
needs a decision; requires making a decision
Điều này cần được
This needs to be
Điều này
This, a demonstrative pronoun referring to something close in space or context
来跟国外的
Come from abroad; to come with people/things from a foreign country
đã được
the passive voice auxiliary marker indicating a past completed action
cho phép hay không.
Is it allowed or not?
từ việc nhận
from receiving; since the act of receiving