tự nhiên hơn "biết".
/tu˧˦ ɲjɪən˧˧ hɔːn˧˧/
VI
more natural; a Vietnamese phrase meaning 'more natural', used to describe language or behavior that is more casual and unforced than a more formal alternative
Trong giao tiếp hàng ngày, dùng 'biết' được coi là tự nhiên hơn trong nhiều trường hợp.
In daily communication, using 'biết' is considered more natural in many situations.
Etymology
'Tự nhiên' comes from Sino-Vietnamese words meaning 'self-nature', and 'hơn' is a Vietnamese comparative marker. The phrase developed in modern Vietnamese usage to describe naturalness in language and behavior.
Memory Aid
Remember 'tự nhiên' means 'natural', and 'hơn' marks comparison, so together they mean 'more natural'
Collocations
phát âm tự nhiên hơncách diễn đạt tự nhiên hơnvăn phong tự nhiên hơngiọng điệu tự nhiên hơn
Synonyms
tự nhiên hơn rồithân thiện hơndễ chịu hơn
Antonyms
gượng ép hơnkém tự nhiên hơntrúc trắc hơn
Related Words
tự nhiêntự dothân mậtgượng ép