từ việc các cơ sở đó
/tɨ˧˥ viək˧˥ kaːk˧˥ kɔː˧˧ sɔː˧˧ ɗɔ˨˩/
VI
From the fact that those facilities/institutions
Từ việc các cơ sở đó không tuân thủ quy định, chính phủ đã ra lệnh đóng cửa.
From the fact that those facilities do not comply with regulations, the government ordered them to close.
Etymology
This is a Vietnamese phrase composed of the preposition 'từ' (from), the noun 'việc' (fact/action), the determiner 'các' (plural marker), the noun 'cơ sở' (facility/institution), and the demonstrative 'đó' (that). It originated from the combination of common Vietnamese lexical and grammatical elements.
Memory Aid
Break the phrase down word-by-word: 'từ' = from, 'việc' = fact, 'các' = plural, 'cơ sở' = facility, 'đó' = those. Memorize each word's meaning to remember the full phrase.