liên quan đến việc liệu
Part of Speech: conjunctional phrase
VI
A Vietnamese conjunctional phrase used to introduce a clause expressing uncertainty, doubt, or a choice between alternatives, equivalent to English phrases such as "whether" or "whether or not".
Tôi không chắc chắn liên quan đến việc liệu anh ấy có thể đến dự buổi tiệc vào tối nay hay không.
I am not sure whether he can come to the party tonight.
Etymology
The phrase is composed of three common Vietnamese morphemes: "liên quan" (relating to, concerning), "đến" (to, regarding), and "việc liệu" (the matter of whether). It evolved as a formal way to introduce indirect questions or uncertain conditions in both spoken and written Vietnamese.
Memory Aid
Break the phrase into parts: "liên quan đến" means "concerning", and "việc liệu" means "the matter of whether". Together, they signal that the speaker is about to mention a situation they are unsure about, just like the English word "whether".
Collocations
Synonyms
Antonyms
Quick answers
What does liên quan đến việc liệu mean?
liên quan đến việc liệu means: A Vietnamese conjunctional phrase used to introduce a clause expressing uncertainty, doubt, or a choice between alternatives, equivalent to English phrases such as "whether" or "whether or not".
How do you pronounce liên quan đến việc liệu?
liên quan đến việc liệu: /liən˧ kwaːn˧˧ ɗən˧˧ viək̚˧˨ʔ liəw˧˨ʔ/
How is liên quan đến việc liệu used in a sentence?
Tôi không chắc chắn liên quan đến việc liệu anh ấy có thể đến dự buổi tiệc vào tối nay hay không.