đang tiến hành đợt
/daːŋ tiən haːn ɗɔːt˧˥/
VI
Currently carrying out a round/phase/wave of (some activity)
Chúng tôi đang tiến hành đợt kiểm tra sức khỏe định kỳ cho nhân viên.
We are currently carrying out a round of regular health checks for employees.
Etymology
The phrase combines three native Vietnamese words: "đang" (progressive aspect marker), "tiến hành" (from classical Chinese compounds meaning "to carry out"), and "đợt" (native Vietnamese noun meaning "a distinct round or phase of activity"). It formed naturally in modern Vietnamese to describe ongoing time-bounded activities.
Memory Aid
Break the phrase into parts: đang = ongoing action, tiến hành = to conduct/run, đợt = one distinct session/round. Remember the meaning as "an ongoing session of activity".
Collocations
đang tiến hành đợt tuyển dụngđang tiến hành đợt tấn côngđang tiến hành đợt thanh trađang tiến hành đợt tiêm chủng
Synonyms
đang thực hiện đợtđang triển khai đợt
Antonyms
đã hoàn thành đợtchưa bắt đầu đợt
Related Words
đợttiến hànhđanggiai đoạnhoạt động
Login Sign in to save to vocabulary