soft life
/sɒft laɪf/
EN
松弛舒适的生活,指低压力、低强度、注重身心舒适与平衡,不追求过度内卷和物质成功的生活方式
Many young people are now choosing to embrace a soft life instead of chasing high-pressure careers.
如今许多年轻人选择拥抱舒适松弛的生活,而非追逐高压职业。
词源
该表达起源于2020年代的非洲网络社区,之后在全球社交媒体上广泛传播,成为形容低压力生活方式的流行词。
助记
soft在英文中表示柔软、松弛,组合起来就是“松弛柔软的生活”,方便记忆含义
常用搭配
embrace soft lifechoose soft lifeenjoy soft life
同义词
slow livingeasy life
反义词
hustle culturegrind culturehard life