登录 注册
语言

hot take

/hɒt teɪk/

EN

热门观点,大胆新颖(常有争议)的个人见解

His hot take on the new movie got a lot of attention on social media.

他对这部新电影的大胆观点在社交媒体上获得了大量关注。

词源

这个短语源自美国体育媒体,最初用来描述评论员对赛事提出的尖锐且有争议的观点,后来逐渐扩展到各类话题,在网络文化中广泛使用。

助记

hot是热门,take在这里表示看法,组合起来就是热门场合中抛出的大胆看法。

常用搭配

controversial hot takeshare a hot takeviral hot take

同义词

bold opinioncontroversial take

相关词汇

opinionhot takesocial mediablog