nuance
/ˈnjuːɑːns/
EN
細微差異；微妙之處
You need to notice the nuance of meaning between the two similar words.
你需要注意這兩個相近單詞之間語義的細微差異。
詞源
這個單詞源自法語，原意為「陰影」，18世紀中期傳入英語，後逐漸引申出「表達或意義上的細微差別」的含義。
助記
可發音記憶：諾-恩-斯，把三個音節拆開，每個音節都帶來一點點不同的感覺，對應「細微差異」的含義。
常用搭配
subtle nuancenuance of meaningcultural nuancepolitical nuance
同義詞
subtletyrefinementshade
反義詞
clarityobviousness
相關詞彙
nuanceddifferencedetail