meticulous planning
/məˈtɪkjʊləs ˈplænɪŋ/
詞性: 名詞片語
EN
指對細節極為謹慎、周全的事前規劃，涵蓋所有可能的環節與突發狀況，確保任務順利執行。
The successful launch of the new product was the result of months of meticulous planning.
新產品的成功上市是數個月縝密規劃的成果。
詞源
「meticulous」源自拉丁文「meticulosus」，原意為「因恐懼而膽怯的」，後逐漸演變為「對細節極為謹慎的」；「planning」則來自古法語「plan」，指事前擬定的行動方案。
助記
「meticulous」可聯想為「每個細節都要「迷」你「克」制自己「憂」慮遺漏」，搭配「planning」就是把所有細節都規劃到位的意思。
快速答案
meticulous planning 是什麼意思？
meticulous planning 的意思是： 指對細節極為謹慎、周全的事前規劃，涵蓋所有可能的環節與突發狀況，確保任務順利執行。
meticulous planning 怎麼讀？
meticulous planning: /məˈtɪkjʊləs ˈplænɪŋ/
meticulous planning 如何用於句子？
The successful launch of the new product was the result of months of meticulous planning.