complete a side quest
/kəmˈpliːt ə saɪd kwest/
詞性: 動詞片語
EN
完成支線任務，指在角色扮演遊戲中完成不屬於主線劇情的額外委託，通常可獲得經驗值、道具或獎勵，且不會影響主線故事的核心進程。
I spent three hours exploring the forest to complete a side quest for the local blacksmith.
我花了三個小時探索森林，為當地的鐵匠完成一項支線任務。
詞源
這個短語源自1980年代以來的角色扮演遊戲（RPG）術語，其中「side quest」（支線任務）是相對於「main quest」（主線任務）的概念，用來描述遊戲中可選擇的額外任務，後來也被引申用來比喻生活中額外完成的小事。
助記
可將「side」聯想為「旁邊的」，代表不是主線必做的任務；「quest」是冒險任務，合起來就是「完成旁邊的冒險任務」，也就是支線任務。
快速答案
complete a side quest 是什麼意思？
complete a side quest 的意思是： 完成支線任務，指在角色扮演遊戲中完成不屬於主線劇情的額外委託，通常可獲得經驗值、道具或獎勵，且不會影響主線故事的核心進程。
complete a side quest 怎麼讀？
complete a side quest: /kəmˈpliːt ə saɪd kwest/
complete a side quest 如何用於句子？
I spent three hours exploring the forest to complete a side quest for the local blacksmith.