subtle
/ˈsʌt.əl/
EN
subtil, délicat, discret qui se remarque difficilement
There is a subtle difference between the two shades of blue.
Il y a une différence subtile entre les deux tons de bleu.
Étymologie
Le mot vient du latin subtilis, signifiant « fin, tissé finement », qui est entré en anglais au Moyen Âge par le vieux français.
Aide-mémoire
Pensez à « sub » (sous) + « til » : la qualité est sous la surface, difficile à voir immédiatement.
Collocations
subtle differencesubtle flavorsubtle changesubtle hintsubtle beauty
Synonymes
understatedfaintindirectdelicate
Antonymes
obviousblatantboldovert