Connexion S'inscrire
Langue

Limite de recherches atteinte

Chaque compte et chaque adresse IP peut demander jusqu’à 5 nouvelles entrées par minute. Les entrées existantes peuvent être consultées sans limite.

Vous pouvez lancer une nouvelle recherche.

embarass

/ɪmˈbærəs/

Partie du discours: verbe

EN

Variante orthographique erronée du verbe anglais « embarrass », qui signifie rendre quelqu'un mal à l'aise, honteux ou gêné dans une situation sociale.

His awkward comment about her haircut seemed to embarass her in front of the whole group.

Sa remarque maladroite sur sa coupe de cheveux sembla la mettre mal à l'aise devant tout le groupe.

Étymologie

Le verbe anglais correct « embarrass » est dérivé du français ancien « embarrasser », lui-même issu de l'espagnol « embarazar » (encombrer, gêner), qui vient du latin « imbarra » (obstacle). La forme « embarass » est une faute d'orthographe courante, avec un seul « r » au lieu de deux.

Aide-mémoire

Le mot contient deux « r » : on peut se souvenir que deux personnes sont nécessaires pour créer une situation gênante. La forme « embarass » avec un seul « r » est incorrecte.

Réponses rapides

Que signifie embarass ?

embarass signifie : Variante orthographique erronée du verbe anglais « embarrass », qui signifie rendre quelqu'un mal à l'aise, honteux ou gêné dans une situation sociale.

Comment prononcer embarass ?

embarass: /ɪmˈbærəs/

Comment utiliser embarass dans une phrase ?

His awkward comment about her haircut seemed to embarass her in front of the whole group.