về việc liệu
/veː˧˧ viək˧˦ liəw˧˧/
VI
A Vietnamese phrase used to introduce a question or uncertainty about whether something is true or will happen; translates roughly to "about whether"
Tôi đang suy nghĩ về việc liệu tôi có nên đi du lịch vào mùa hè không.
I am thinking about whether I should go traveling this summer.
Etymology
Composed of three Vietnamese words: về (about), việc (matter), and liệu (whether). It evolved as a common phrase for framing indirect questions in modern Vietnamese.
Memory Aid
Break the phrase into parts: "về" = about, "việc" = thing, "liệu" = whether — together it means "about whether".
Collocations
suy nghĩ về việc liệubăn khoăn về việc liệuhỏi về việc liệu
Synonyms
về việc có hay khôngliệu rằng
Related Words
liệuviệcvề