Communication

A subtle, slight, or fine distinction or variation in meaning, expression, color, or tone that is not usually obvious on the surface.