của những chỗ ở của họ"
/ku˧˧ ɲɨŋ˧˧ t͡ɕɔ˧ˀ˥ ʔo˧˧ ku˧˧ hɔ˧˨/
VI
of their places of residence / belonging to their accommodations
Giá của những chỗ ở của họ khá cao so với thu nhập bình quân.
The price of their accommodations is quite high compared to the average income.
Etymology
This is a Vietnamese phrase composed of common native Vietnamese words: 'của' (possessive marker), 'những' (plural marker), 'chỗ ở' (place to live, accommodation), and 'họ' (they/them). All components originate from Old Vietnamese.
Memory Aid
Break the phrase down by function: 'của' = possessive 'of', 'những' = plural, 'chỗ ở' = place to stay, 'của họ' = theirs. Remember the order matches Vietnamese possessive structure: [object] + của + [owner].
Collocations
giá của những chỗ ở của họvị trí của những chỗ ở của họdiện tích của những chỗ ở của họ
Synonyms
của các nơi ở của họcủa nhà cửa của họ
Related Words
chỗ ởcủahọnhànhà ở