cần được
/kən ɗɨək˧˥/
VI
A Vietnamese verb phrase meaning 'need to be' or 'should be', used to express requirement or necessity for an action done to the subject.
Việc này cần được hoàn thành trước chiều mai.
This matter needs to be completed before tomorrow afternoon.
Etymology
Cần means 'need' in Vietnamese, derived from Proto-Vietic *kən meaning 'to want, need'. Được is a modal verb meaning 'to be allowed' or 'to be able to', and when combined with cần, it forms the passive-necessity phrase cần được.
Memory Aid
Break the phrase into two parts: 'cần' = need, 'được' = to be (passive marker), so together they mean 'need to be'.
Collocations
cần được xử lýcần được kiểm tracần được hoàn thànhcần được xem xét
Synonyms
cần phải đượcphải được
Related Words
cầnđượccần phảiphải