các giấy tờ pháp lý để đối chứng
kaːk ʑaːj˧ˀ˨ʔ to˧˨ʔ faː˧˧ˀp la˧˧ˀj de˧˨ʔ ɗɔj˧˨ʔ t͡ɕəːŋ˧˧ˀ
VI
legal documents for verification
Người dùng cần xuất trình các giấy tờ pháp lý để đối chứng khi mở tài khoản ngân hàng.
Users need to present legal documents for verification when opening a bank account.
Etymology
"Các" is a Vietnamese plural classifier; "giấy tờ" derives from Old Chinese terms for paper and documents; "pháp lý" comes from Sino-Vietnamese words meaning "law-principle"; "đối chứng" comes from Sino-Vietnamese words meaning "mutually verify".
Memory Aid
Break the phrase into parts: các (plural) + giấy tờ (documents) + pháp lý (legal) + để đối chứng (for verification) to remember the full meaning.
Collocations
xuất trình các giấy tờ pháp lý để đối chứngchuẩn bị các giấy tờ pháp lý để đối chứng
Synonyms
giấy tờ pháp lý xác minhhồ sơ pháp lý đối chứng
Related Words
giấy tờ tùy thânchứng từxác minh danh tính