đã bị xử phạt

/ɗa˧˨ʔ˨˩ ɓi˧˨ʔ sw˧ˀ˨ʔ faːt˧˥/

A past passive phrase meaning has been penalized, has been fined, or has been punished for breaking a rule or law

Người lái xe đã bị xử phạt vì chạy quá tốc độ.

The driver has been penalized for speeding.

Etymology

This phrase combines Vietnamese words: "đã" (past marker), "bị" (passive marker for negative events), and "xử phạt" (to penalize/punish), which comes from Sino-Vietnamese roots meaning "to process punishment".

Memory Aid

Break the phrase into parts: "đã" = past done, "bị" = received an unwanted action, "xử phạt" = penalty. Remember: "đã bị" signals a bad past event done to someone, and "xử phạt" means it is a punishment.

Collocations

đã bị xử phạt hành chínhđã bị xử phạt tiềnđã bị xử phạt vi phạmđã bị xử phạt giao thông

Synonyms

đã bị phạtđã bị trừng phạtđã bị phạt tiền

Antonyms

đã được miễn phạtđã không bị xử lýđã được tha

Related Words

xử phạtphạt tiềnvi phạmhình phạtphạt