série de televisão Ir para as montanhas e os mares
词性: 专有名词
PT
中国古装电视剧《去有风的地方》的葡萄牙语译名，该剧讲述女主角许红豆辞去高薪工作后前往云南大理乡村旅居，在当地结识新朋友、治愈心灵并找到人生新方向的故事。
A série de televisão Ir para as montanhas e os mares foi um grande sucesso na China, e ajudou a impulsionar o turismo em Dali, Yunnan.
电视剧《去有风的地方》在中国大受欢迎，还带动了云南大理的旅游热度。
词源
这是葡萄牙语对中文电视剧名《去有风的地方》的意译，字面含义为「走向山海」，贴合剧集以云南大理的山野、洱海自然景观为核心背景的内容设定。
助记
可以把这个译名拆解为「série de televisão（电视剧）+ Ir para as montanhas e os mares（走向山海）」，联想剧集里主角在大理的苍山、洱海边旅居治愈的剧情，就能快速对应到这部作品。
常用搭配
快速答案
série de televisão Ir para as montanhas e os mares 是什么意思？
série de televisão Ir para as montanhas e os mares 的意思是： 中国古装电视剧《去有风的地方》的葡萄牙语译名，该剧讲述女主角许红豆辞去高薪工作后前往云南大理乡村旅居，在当地结识新朋友、治愈心灵并找到人生新方向的故事。
série de televisão Ir para as montanhas e os mares 怎么读？
série de televisão Ir para as montanhas e os mares: /ˈsɛɾi dɨ tɛlɨviˈzɐ̃ũ iɾ ˈpɐɾɐ uʒ mõˈtɐɲɐz i uʒ ˈmaɾiʃ/
série de televisão Ir para as montanhas e os mares 如何用于句子？
A série de televisão Ir para as montanhas e os mares foi um grande sucesso na China, e ajudou a impulsionar o turismo em Dali, Yunnan.