登录 注册
语言

monk mode

/mʌŋk moʊd/

EN

僧侣模式,指一段远离社交、专注于自我提升或完成目标的禁欲式生活方式

I'm going into monk mode this month to finish my thesis.

我这个月要进入僧侣模式,专心写完我的论文。

词源

该说法源于网络社群文化,类比僧侣清心寡欲、远离世俗社交的生活状态,用来形容个人主动减少社交、专注目标的生活阶段。

助记

单词monk是僧侣,mode是模式,联想僧侣远离尘世专注修行的状态,就能记住这个词组的意思。

常用搭配

go into monk modeenter monk modestay in monk mode

同义词

digital detoxproductivity mode

反义词

social modeparty mode

相关词汇

self-disciplinefocusproductivitysolitude