let him cook
/let hɪm kʊk/
EN
网络流行俚语,意思是让某人按照自己的方式继续发挥,不打断、不干预他的操作或表演
Everyone on Twitter is saying "let him cook" after that amazing play.
在那精彩的表现之后,推特上所有人都在说“让他发挥”。
词源
这个短语起源于体育解说中对球员自由发挥的描述,后因美国橄榄球运动员Arian Foster在2010年代的采访中使用而流行,2020年代后在网络社交平台成为广泛使用的梗。
助记
拆分记忆:let(让)+ him(他)+ cook(烹饪,这里引申为发挥)→让他“烹饪”自己的节奏→让他自由发挥
常用搭配
just let him cooklet him cook meme
同义词
let him do his thing
反义词
stop himinterrupt him
相关词汇
internet slangmemeviral phrase