登录 注册
语言

搜索过于频繁

每个用户、每个 IP 地址每分钟最多查询 5 次未收录的词条,已有词条不限次数。

现在可以重新搜索了。

langue mennakallan

/lɑ̃ɡ mɛnnakalan/

词性: 名词

OTHER

指法国语言学家埃米尔·邦弗尼斯特提出的语言学概念,即作为符号系统的语言(langue)与具体言语行为(parole)之间的中介层面,涵盖语言使用中的社会文化规范与集体惯例。

Chez Benveniste, la langue mennakallan désigne l'ensemble des normes sociales qui régissent l'usage de la langue dans une communauté donnée.

在邦弗尼斯特的理论体系中,langue mennakallan 指特定语言社群中支配语言使用的全部社会规范的总和。

词源

该术语由法语单词 langue(语言)与源自阿尔及利亚阿拉伯语方言的 mennakallan(意为“来自社群的、集体约定的”)组合而成,是20世纪法国语言学界为描述语言的社会属性创造的专有术语。

助记

可将 langue 联想为“语言”,mennakallan 发音近似中文“慢那卡兰”,联想为“慢慢记下社群约定的语言规则”,即可关联到该术语“语言的社会集体规范”的核心含义。

快速答案

langue mennakallan 是什么意思?

langue mennakallan 的意思是: 指法国语言学家埃米尔·邦弗尼斯特提出的语言学概念,即作为符号系统的语言(langue)与具体言语行为(parole)之间的中介层面,涵盖语言使用中的社会文化规范与集体惯例。

langue mennakallan 怎么读?

langue mennakallan: /lɑ̃ɡ mɛnnakalan/

langue mennakallan 如何用于句子?

Chez Benveniste, la langue mennakallan désigne l'ensemble des normes sociales qui régissent l'usage de la langue dans une communauté donnée.