contenido perdido
/konˈtenido perˈdiðo/
词性: 名词短语
ES
指因设备故障、误操作、系统错误、网络问题或存储损坏等原因,用户无法正常访问或恢复的数字内容,包括文档、照片、视频、消息、网页内容等。
Después de que la aplicación se cerrara inesperadamente, apareció un aviso de contenido perdido y no pude recuperar el borrador del artículo.
应用意外崩溃后弹出了内容丢失的提示,我无法找回文章草稿。
词源
contenido 源自拉丁语 continentis,意为“被包含的事物”,在数字语境下特指各类电子内容;perdido 源自拉丁语 perditus,意为“遗失的、找不到的”,二者组合为数字领域的常用术语。
助记
contenido 发音近似“康特尼多”,可联想“内容”;perdido 发音近似“佩尔迪多”,可联想“丢了”,合起来就是“内容丢了”。
常用搭配
快速答案
contenido perdido 是什么意思?
contenido perdido 的意思是: 指因设备故障、误操作、系统错误、网络问题或存储损坏等原因,用户无法正常访问或恢复的数字内容,包括文档、照片、视频、消息、网页内容等。
contenido perdido 怎么读?
contenido perdido: /konˈtenido perˈdiðo/
contenido perdido 如何用于句子?
Después de que la aplicación se cerrara inesperadamente, apareció un aviso de contenido perdido y no pude recuperar el borrador del artículo.