Mi madre Tian Xiaocao
/mi ˈmaðɾe tjan ʃjaʊˈtsaʊ/
词性: 名词
ES
《我的母亲田小曹》，是中国作家莫言创作的回忆性散文，收录于其散文集《会唱歌的墙》，主要回忆了作者母亲田小曹的生平事迹与品格。
Mi madre Tian Xiaocao es una de las obras más representativas de los ensayos de Mo Yan.
《我的母亲田小曹》是莫言散文的代表作之一。
词源
该作品名由西班牙语“Mi madre”（意为“我的母亲”）与作者母亲的中文名“田小曹”组合而成，是中国当代作家莫言为纪念母亲创作的回忆性散文的西语译名。
助记
“Mi madre”对应中文“我的母亲”，“Tian Xiaocao”是“田小曹”的拼音，组合起来就是作品名《我的母亲田小曹》。
快速答案
Mi madre Tian Xiaocao 是什么意思？
Mi madre Tian Xiaocao 的意思是： 《我的母亲田小曹》，是中国作家莫言创作的回忆性散文，收录于其散文集《会唱歌的墙》，主要回忆了作者母亲田小曹的生平事迹与品格。
Mi madre Tian Xiaocao 怎么读？
Mi madre Tian Xiaocao: /mi ˈmaðɾe tjan ʃjaʊˈtsaʊ/
Mi madre Tian Xiaocao 如何用于句子？
Mi madre Tian Xiaocao es una de las obras más representativas de los ensayos de Mo Yan.