Mẹ tôi, Tiểu Thảo
/mɛ˧˧ tʰɔj˧˧ tiəw˧˧ tʰaːw˧˨ʔ/
词性: 专有名词
VI
越南现代著名作家苏怀(Tô Hoài)于1941年创作的自传体短篇小说,以第一人称视角回忆作者童年时期与母亲共同生活的点滴,文字质朴真挚,饱含对母亲的深切眷恋与怀念。
Mẹ tôi, Tiểu Thảo là một trong những tác phẩm văn học thiếu nhi nổi tiếng của Việt Nam, được nhiều thế hệ bạn đọc yêu thích.
《我的母亲,小草》是越南著名的儿童文学作品之一,深受几代读者的喜爱。
词源
该作品名由两部分构成:“Mẹ tôi”意为“我的母亲”,点明作品的核心叙事对象;“Tiểu Thảo”是作者母亲的童年昵称,整体标题直接锚定了作品的自传回忆属性。
助记
可拆分记忆:“Mẹ”对应中文“妈”,“tôi”对应“我”,“Tiểu Thảo”是音译的昵称“小草”,连起来就是“我的妈妈,小草”,对应这部回忆母亲的短篇作品。
快速答案
Mẹ tôi, Tiểu Thảo 是什么意思?
Mẹ tôi, Tiểu Thảo 的意思是: 越南现代著名作家苏怀(Tô Hoài)于1941年创作的自传体短篇小说,以第一人称视角回忆作者童年时期与母亲共同生活的点滴,文字质朴真挚,饱含对母亲的深切眷恋与怀念。
Mẹ tôi, Tiểu Thảo 怎么读?
Mẹ tôi, Tiểu Thảo: /mɛ˧˧ tʰɔj˧˧ tiəw˧˧ tʰaːw˧˨ʔ/
Mẹ tôi, Tiểu Thảo 如何用于句子?
Mẹ tôi, Tiểu Thảo là một trong những tác phẩm văn học thiếu nhi nổi tiếng của Việt Nam, được nhiều thế hệ bạn đọc yêu thích.