私の母、田小草
watashi no haha, den shōsō
词性: 名词（影视作品名）
JA
即《俺娘田小草》，是一部2015年播出的中国苦情励志题材电视剧，讲述农村女性田小草历经生活磨难仍坚韧善良、最终收获幸福的人生故事。
私の母、田小草は中国の農村を舞台にした感動的なテレビドラマです。
《俺娘田小草》是一部以中国农村为背景的感人电视剧。
词源
该名称是中文电视剧《俺娘田小草》的日语译法：日语中「私の母」对应中文的“俺娘”，是对母亲的亲昵称呼，「田小草」是剧中女主角的姓名。
助记
「私の母」就是“我的母亲”，直接对应中文剧名里的“俺娘”，后面的「田小草」是女主角的名字，合起来就是这部讲述母亲田小草故事的电视剧。
同义词
快速答案
私の母、田小草 是什么意思？
私の母、田小草 的意思是： 即《俺娘田小草》，是一部2015年播出的中国苦情励志题材电视剧，讲述农村女性田小草历经生活磨难仍坚韧善良、最终收获幸福的人生故事。
私の母、田小草 怎么读？
私の母、田小草: watashi no haha, den shōsō
私の母、田小草 如何用于句子？
私の母、田小草は中国の農村を舞台にした感動的なテレビドラマです。