牛逼
niú bī
ZH
中文网络流行粗俗俚语,用来形容人或事物非常厉害、出色、了不起,也可用来表达惊讶赞叹的语气,属于非正式口语表达。
他居然能完成这么难的项目,真的太牛逼了!
词源
该词原本是中文北方方言里粗俗粗俗的脏话,源自对雄性生殖器的指代,后来逐渐在全国网络流传,演变出赞叹厉害的常用语义。
多语言翻译
English
awesome,badass,amazing
日本語
すごい,ヤバい,凄まじい
한국어
대단하다,쩐다,엄청나다
Deutsch
geil,krass,toll
Español
guay,increíble,la leche
Português
foda,incrivel,irado
Français
génial,dingue,impressionnant
Tiếng Việt
giỏi quá,vãi,đỉnh
相关词汇
登录 登录后可保存到词汇本