模造食品
mozō shokuhin
词性: 名词
JA
指外观、质感模仿真实食物,但本身不可食用的仿真食品模型,多用于餐饮店铺的菜品展示、橱窗陈列,也可作为拍摄道具或教学教具使用。
この寿司店のショーケースには、ネタの瑞々しさまで再現した模造食品が並んでいる。
这家寿司店的展示柜里,摆放着连食材的水润质感都完全还原的仿真食品模型。
词源
该词由日语中表示“仿制、模仿”的「模造(mozō)」与表示“食品”的「食品(shokuhin)」组合而成,是日本餐饮行业为区分可食用食物与陈列用模型创造的专有名词。
助记
可拆分记忆:「模造」对应“模仿制造”,「食品」对应“食物”,合起来就是模仿食物外观制造的不可食用模型。
快速答案
模造食品 是什么意思?
模造食品 的意思是: 指外观、质感模仿真实食物,但本身不可食用的仿真食品模型,多用于餐饮店铺的菜品展示、橱窗陈列,也可作为拍摄道具或教学教具使用。
模造食品 怎么读?
模造食品: mozō shokuhin
模造食品 如何用于句子?
この寿司店のショーケースには、ネタの瑞々しさまで再現した模造食品が並んでいる。