来半斤饺子
lái bàn jīn jiǎo zi
ZH
这是一句在中国餐饮场景常用的点餐用语，意思是需要购买半斤份量的饺子，通常半斤饺子大约在15-20个左右，适合1-2人食用。
走进饺子馆，我笑着对老板说：“来半斤饺子，多放点儿醋。”
词源
该短语是汉语口语中自然形成的点餐用语，源于中国民间餐饮的传统计量习惯，旧时民间常以斤、两作为食物计量单位，逐渐演化出这种直白的点餐饮语。
多语言翻译
English
half a jin of dumplings, please,give me half a catty of dumplings
日本語
餃子半斤ください
한국어
만두 반근 주세요
Deutsch
ein halbes Jin Jiaozi, bitte,geben Sie mir ein halbes Kattai Teigtaschen
Español
medio jin de dumplings, por favor,medio catty de empanadillas chinas
Português
meio jin de dumplings, por favor,meio catty de guiozas
Français
un demi jin de raviolis chinois, s'il vous plaît
Tiếng Việt
cho nửa cân sủi cảo
相关词汇
来一碗面来两斤包子打包半斤饺子来一笼蒸饺