有終之美
yǒu zhōng zhī měi
ZH
指做事能够善始善终，在结尾处取得圆满、美好的结果。
这项计划历经多年波折，最终顺利完成，算是有終之美。
词源
“有終之美”源自汉语文言表达，“有终”指有好的结局，“之美”表示这种圆满结局的美好。常用来强调事情不仅开始得好，也能结束得圆满。
多语言翻译
English
a satisfactory ending,finish well,a good conclusion
日本語
有終の美,円満な結末,立派な締めくくり
한국어
유종의 미,좋은 마무리,원만한 결말
Deutsch
gelungener Abschluss,gutes Ende,würdiger Abschluss
Español
final satisfactorio,buen cierre,conclusión feliz
Português
final satisfatório,bom encerramento,conclusão feliz
Français
fin satisfaisante,belle conclusion,clôture réussie
Tiếng Việt
kết thúc tốt đẹp,cái kết viên mãn,hoàn tất mỹ mãn
相关词汇
善始善终圆满结束功德圆满
登录 登录后可保存到词汇本