もち米の餅の味
mochigome no mochi no aji
词性: 名词短语
JA
用糯米制作的年糕所特有的风味,口感软糯黏密,带有自然的米香。
この大福はもち米の餅の味がしっかり感じられて、とても美味しいです。
这个大福能让人充分尝到糯米年糕特有的风味,非常好吃。
词源
该短语由日语中表示“糯米”的「もち米」、表示“年糕/麻糬”的「餅(もち)」和表示“味道”的「味(あじ)」组合而成,是描述日式传统糯米制品风味的常用表达。
助记
可拆解记忆:「もち米」是做年糕的原料糯米,「餅」是成品年糕,「味」是味道,三者组合即为“糯米做的年糕的味道”。
快速答案
もち米の餅の味 是什么意思?
もち米の餅の味 的意思是: 用糯米制作的年糕所特有的风味,口感软糯黏密,带有自然的米香。
もち米の餅の味 怎么读?
もち米の餅の味: mochigome no mochi no aji
もち米の餅の味 如何用于句子?
この大福はもち米の餅の味がしっかり感じられて、とても美味しいです。