goblin mode
EN
Chế độ yêu tinh: trạng thái sống từ bỏ các tiêu chuẩn xã hội, sống bất cẩn, tự buông thả theo bản năng và thỏa mãn nhu cầu cá nhân mà không quan tâm đến kỳ vọng của người khác
After failing my exam, I just went into goblin mode and ate chips all weekend.
Sau khi thi trượt, tôi chỉ đi vào chế độ yêu tinh và ăn khoai tây chiên cả cuối tuần.
Nguồn gốc từ
Cụm từ này xuất phát từ văn hóa mạng internet, được phổ biến rộng rãi vào năm 2022 sau khi được người dùng mạng xã hội sử dụng rộng rãi và được Oxford Languages chọn là Từ của Năm 2022. Nó lấy hình ảnh của yêu tinh (goblin) trong truyện cổ tích, vốn có tính cách hoang dã, không tuân thủ quy tắc.
Ghi nhớ
Liên tưởng đến hình ảnh yêu tinh goblin không bao giờ tuân thủ quy tắc của người lớn, sống theo ý thích của mình: đó chính là goblin mode.