talking stage
/ˈtɔːkɪŋ steɪdʒ/
EN
曖昧聊天階段,約會前期雙方互相認識了解的聊天階段
They've been in the talking stage for a month and haven't gone on an official date yet.
他們已經在曖昧聊天階段一個月了,還沒有正式約會過。
詞源
這個詞源自現代約會文化,約從2010年代起在北美年輕族群間開始流行,後來透過社群媒體傳播到全世界。
助記
直接拆字記憶:talking就是聊天,stage就是階段,組合起來就是「聊天階段」,也就是約會前互相了解的時期。
常用搭配
in the talking stageleave the talking stageend the talking stage
同義詞
talking phasegetting to know you phase
反義詞
official relationshipexclusive relationship