silent resignation
/ˈsaɪ.lənt ˌrez.ɪɡˈneɪ.ʃən/
詞性: 名詞（抽象名詞短語）
EN
指默默接受無法改變的困境，不抗爭、不抱怨、也不表達不滿的順從態度。
After years of unfair treatment, she responded with silent resignation rather than open protest.
經歷多年的不公平對待後，她選擇默默順從，而非公開抗議。
詞源
silent 源自拉丁語「silere」，意為「靜默無聲」；resignation 源自拉丁語「resignare」，原意為「解除、放棄」，後引申為「甘願接受」。兩詞組合後用來形容不發聲的順從態度。
助記
silent 是「沉默的」，resignation 是「順從、聽天由命」，合起來就是「不吭聲地認命」。
常用搭配
快速答案
silent resignation 是什麼意思？
silent resignation 的意思是： 指默默接受無法改變的困境，不抗爭、不抱怨、也不表達不滿的順從態度。
silent resignation 怎麼讀？
silent resignation: /ˈsaɪ.lənt ˌrez.ɪɡˈneɪ.ʃən/
silent resignation 如何用於句子？
After years of unfair treatment, she responded with silent resignation rather than open protest.