peaceful solitude
/ˈpiːsfəl ˈsɒlɪtjuːd/
詞性: 名詞(名詞短語)
EN
指沒有外界干擾、內心安寧平和的獨處狀態,是帶有主觀愉悅感的獨處,而非被迫的孤獨。
She enjoyed the peaceful solitude of her mountain cabin, far from the noise of the city.
她享受著山中小屋的寧靜獨處,遠離城市的喧囂。
詞源
「peaceful」源自拉丁語「pax(和平)」,經古法語演變而來,意為平和安寧;「solitude」源自拉丁語「solitudo」,由「solus(單獨)」派生,意為獨自一人的狀態。兩者組合後,用於描述主觀上令人愉悅的獨處體驗。
助記
可拆分記憶:「peace(平和)」+「solitude(獨處)」,對應中文的「寧靜獨處」,強調獨處時內心沒有焦慮、只有安適的狀態。
快速答案
peaceful solitude 是什麼意思?
peaceful solitude 的意思是: 指沒有外界干擾、內心安寧平和的獨處狀態,是帶有主觀愉悅感的獨處,而非被迫的孤獨。
peaceful solitude 怎麼讀?
peaceful solitude: /ˈpiːsfəl ˈsɒlɪtjuːd/
peaceful solitude 如何用於句子?
She enjoyed the peaceful solitude of her mountain cabin, far from the noise of the city.