exit monk mode
/ˈɛɡzɪt mʌŋk moʊd/
詞性: 動詞片語
EN
結束「僧侶模式」，指結束一段期間的高度自律、遠離社交與娛樂、專注於個人目標（如工作、健身、讀書）的封閉狀態，重新回歸正常社交與休閒生活。
After finishing his thesis and hitting his fitness goal, he decided to exit monk mode and go out for dinner with his friends.
完成論文並達成健身目標後，他決定結束僧侶模式，和朋友出去吃晚餐。
詞源
「僧侶模式（monk mode）」是2020年代興起的網路流行語，比喻人們像僧侶一樣過著簡樸、專注、遠離世俗干擾的生活；「exit」為離開、結束之意，兩者結合用來描述從這種高度自律狀態回歸日常的行為。
助記
可以把「monk mode」想像成和尚關在寺廟裡專心修行的狀態，「exit」就是走出寺門，重新回到熱鬧的世俗生活。
快速答案
exit monk mode 是什麼意思？
exit monk mode 的意思是： 結束「僧侶模式」，指結束一段期間的高度自律、遠離社交與娛樂、專注於個人目標（如工作、健身、讀書）的封閉狀態，重新回歸正常社交與休閒生活。
exit monk mode 怎麼讀？
exit monk mode: /ˈɛɡzɪt mʌŋk moʊd/
exit monk mode 如何用於句子？
After finishing his thesis and hitting his fitness goal, he decided to exit monk mode and go out for dinner with his friends.