comprehended remark
/ˌkɒmprɪˈhendɪd rɪˈmɑːk/
詞性: 名詞短語
EN
指說話者發出的、已被聽者正確理解其含義的言語評論，強調該言語在交際過程中實現了語義傳達的有效性。
Her comprehended remark about the project timeline led the team to adjust their schedule accordingly.
她關於項目時間線的評論被團隊正確理解，促使大家相應調整了日程安排。
詞源
「comprehended」源自拉丁語「comprehendere」，意為「完全掌握、理解」，過去分詞形式作形容詞修飾後續名詞；「remark」源自法語「remarque」，意為「觀察、評論」，二者組合為語用學領域描述言語交際狀態的短語。
助記
可拆分記憶：comprehend（理解）+ remark（評論），組合起來就是「被理解的評論」，對應其核心含義。
快速答案
comprehended remark 是什麼意思？
comprehended remark 的意思是： 指說話者發出的、已被聽者正確理解其含義的言語評論，強調該言語在交際過程中實現了語義傳達的有效性。
comprehended remark 怎麼讀？
comprehended remark: /ˌkɒmprɪˈhendɪd rɪˈmɑːk/
comprehended remark 如何用於句子？
Her comprehended remark about the project timeline led the team to adjust their schedule accordingly.