banger race
/ˈbæŋər reɪs/
詞性: 名詞
EN
一種休閒賽車活動，參賽者使用廉價老舊的報廢車輛在封閉賽道上競速，比賽中允許車輛互相碰撞，車輛損壞不影響比賽進行，最終完成最多圈數的車輛獲勝。
We spent the weekend watching a chaotic banger race at the local speedway.
我們週末在當地賽車場觀看了一場熱鬧的撞車大賽。
詞源
源自英國1950年代的民間賽車文化，「banger」是英國口語中對老舊廉價舊車的俗稱，這類車輛排氣聲響大、常發出砰砰的排氣聲，因此得名，後來逐漸發展為專注於碰撞娛樂性的特色賽事。
助記
「banger」發音像車輛碰撞時發出的「砰」聲，對應這項賽事允許車輛互相撞擊的特點，可聯想為「砰砰撞車賽」。
快速答案
banger race 是什麼意思？
banger race 的意思是： 一種休閒賽車活動，參賽者使用廉價老舊的報廢車輛在封閉賽道上競速，比賽中允許車輛互相碰撞，車輛損壞不影響比賽進行，最終完成最多圈數的車輛獲勝。
banger race 怎麼讀？
banger race: /ˈbæŋər reɪs/
banger race 如何用於句子？
We spent the weekend watching a chaotic banger race at the local speedway.