tại 34 tỉnh
/taj 30 tǐŋ/
VI
in 34 provinces
Chương trình này được triển khai tại 34 tỉnh cả nước.
This program is being deployed in 34 provinces across the country.
Etymology
This is a standard Vietnamese prepositional phrase. "Tại" means "at/in/on" and comes from Old Sino-Vietnamese, ultimately from Chinese *zài*. "Tỉnh" means "province", also borrowed from Chinese *shěng* via Sino-Vietnamese.
Memory Aid
Think of "tại" sounding like "tie" (as in tie a location down) to remember it means "at/in", and "tỉnh" rhymes with "sing" to link it to "province" as a regional administrative division.
Collocations
tại thành phốtại trường họctại quốc gia
Synonyms
ở 34 tỉnhtrong 34 tỉnh
Antonyms
ngoài 34 tỉnhkhông tại 34 tỉnh
Related Words
tỉnh thànhtại chỗtrải tại
Login Sign in to save to vocabulary