mischievous
/ˈmɪstʃɪvəs/
EN
travesso, brincalhão que faz pequenas travessuras; malicioso
The mischievous cat knocked over the vase on the table.
O gato travesso derrubou o vaso sobre a mesa.
Etimologia
Vem do latim *miscivere* (misturar, danificar), passando pelo francês antigo *meschief* (dano, má ação) antes de entrar no inglês no século XIV. Originalmente significava "que causa dano", e depois ganhou o sentido mais leve de "que faz travessuras".
Dica de memorização
Lembre-se da raiz *mischief* (travessura): adicionando o sufixo -*ous* temos o adjetivo que significa "que tem travessura". A pronúncia começa com som de "mi" e lembra a palavra portuguesa "missão" — você pode associar à "missão de fazer travessuras".
Colocações
mischievous childmischievous grinmischievous behaviormischievous kittenmischievous look
Sinônimos
naughtyplayfulimpishroguishprankish
Antônimos
well-behavedobedientseriousgood
Palavras relacionadas
mischiefpranktrickplayfulnaughtiness