let him do his thing
Classe gramatical: expressão verbal
EN
expressão coloquial que significa deixar alguém agir à sua maneira, sem interferência ou pressão.
He's nervous about the presentation, so just let him do his thing.
Ele está nervoso com a apresentação, então apenas deixe ele fazer do jeito dele.
Etimologia
A expressão surgiu no inglês americano do século XX, onde "do one's thing" passou a significar agir de acordo com seus próprios valores ou estilo, especialmente em contextos de contracultura.
Dica de memorização
A palavra "thing" remete ao jeito próprio de cada um; a expressão significa literalmente "deixe ele fazer a coisa dele".
Antônimos
Palavras relacionadas
Respostas rápidas
O que significa let him do his thing?
let him do his thing significa: expressão coloquial que significa deixar alguém agir à sua maneira, sem interferência ou pressão.
Como se pronuncia let him do his thing?
let him do his thing: /lɛt hɪm duː hɪz θɪŋ/
Como usar let him do his thing em uma frase?
He's nervous about the presentation, so just let him do his thing.