forward gear
/ˈfɔːrwərd ɡɪər/
EN
Marcha dianteira
Put the car into forward gear and drive slowly forward.
Coloque o carro na marcha dianteira e dirija devagar para frente.
Etimologia
A expressão é formada por dois termos do inglês antigo: 'forward' que surgiu do termo proto-germânico 'fura' (para frente) e 'gear' que veio do termo do inglês antigo 'gearo' (equipamento, engrenagem), se referindo a uma posição da caixa de câmbio que move o veículo para frente.
Dica de memorização
Lembre-se que 'forward' significa para frente, então 'forward gear' é a marcha que leva o veículo para frente.
Colocações
engage forward gearshift to forward gearselect forward gear
Sinônimos
drive gear
Antônimos
reverse gear
Palavras relacionadas
gear shifttransmissionclutchaccelerator
Entrar Entre para salvar no vocabulário