clanker
/ˈklæŋkə(r)/
EN
nome que designa algo ou alguém que produz um som de clangor alto e metálico; frequentemente se refere a máquinas, dispositivos ou veículos que fazem barulho metálico repetido
That old clanker of a tractor can barely start in the morning.
Aquele velho trator barulhento mal consegue ligar de manhã.
Etimologia
Vem do verbo clank (do inglês medieval, de origem onomatopeica, que imita o som metálico alto), com o acréscimo do sufixo -er que indica o agente que realiza a ação. Surgiu no século XIX para designar objetos que produzem esse tipo de som.
Dica de memorização
O som da palavra clanker lembra o clangor metálico repetido que ele descreve: pense em 'clang' mais '-er', e ligue ao barulho de metal batendo em metal.
Colocações
old clankerrusted clankerclanker engine
Sinônimos
clangorrattlerclatterer
Palavras relacionadas
clankclangingclankingrattler