bed rotting
/bɛd ˈrɒtɪŋ/
EN
Prática de passar muito tempo deitado na cama, geralmente fazendo atividades de lazer passivas, como assistir séries ou rolar pelas redes sociais, como forma de descanso ou cuidado mental.
I spent the entire weekend bed rotting after a stressful week at work.
Passei o fim de semana todo na cama descansando depois de uma semana estressante no trabalho.
Etimologia
O termo surgiu na cultura da internet, popularizado nas redes sociais como TikTok e Twitter a partir de 2020, durante a pandemia de COVID-19, quando muitas pessoas passavam mais tempo em casa.
Dica de memorização
Pense em ficar 'apodrecendo' literalmente na cama, sem fazer nada produtivo — isso ajuda a lembrar do significado da prática.
Colocações
go bed rottingspend time bed rottingweekend bed rotting
Sinônimos
restingchillinglounging
Antônimos
being productivegoing outexercising
Palavras relacionadas
self-carelazy daymental healthrelaxation