touch grass
/tʌtʃ ɡrɑːs/
EN
現実世界に戻れ、インターネットから離れて外に出ろ（ネットスラング）
You've been scrolling Twitter for 12 hours, go touch grass!
12時間もツイッターをスクロールし続けてるんだから、インターネットから離れて外に出なよ！
語源
2010年代後半に英語圏のインターネット掲示板で生まれたスラングで、長時間ネットに没頭して現実感を失った人に対して「外に出て芝生に触れてみろ」という意味合いから広まった。
記憶術
文字通り「芝生に触れる」という意味から連想して、「外に出て自然に触れる」=「ネットから離れて現実に戻る」と覚える。
コロケーション
go touch grasstell someone to touch grass
同義語
get offlinego outside
対義語
stay onlinebinge scroll
関連語
internet slangslangdetox