skill issue
/skɪl ˈɪʃuː/
EN
プレイヤー自身の技術不足や能力不足が原因で起きた問題を指すネットスラング
You died because of a skill issue, not because the game is broken.
ゲームが壊れているからではなく、お前のスキル不足で死んだんだ
語源
2010年代後半にオンラインゲームコミュニティで生まれ、相手の失敗を嘲笑ったり、自分のミスを正当化するために使われ始めた表現です。
記憶術
「skill」は技術、「issue」は問題なので、組み合わせて『技術の問題』→『技術不足が原因の問題』と覚えましょう
コロケーション
just a skill issuetotal skill issueit's a skill issue
同義語
git gudskill problemlack of skill
関連語
gaming memeonline slanggit gudfailflaw