lieutenant
/lɛfˈtɛnənt/
EN
中尉（軍隊の階級）、副官
He was promoted to lieutenant last year.
彼は昨年中尉に昇進した。
語源
14世紀の古フランス語「lieutenant」に由来し、「代理する者」を意味する「lieu（場所）」+「tenant（持つ者）」から構成された。元々は上位者の代理として職務を行う役職を指した。
記憶術
「lieu」が「場所」、「tenant」が「保持者」なので、「上位者の代わりに場を守る者」→中尉・副官と覚える。
コロケーション
first lieutenantsecond lieutenantlieutenant governorcaptain lieutenant
同義語
deputysubaltern
対義語
commandergeneral