let him do his thing
/lɛt hɪm duː hɪz θɪŋ/
品詞: 句（イディオム）
EN
彼に好きにさせておく、彼のやり方でやらせておく。他人のやり方に口出しせず、自由に活動させる状況で使われる表現。
He's nervous about his presentation, so just let him do his thing.
彼はプレゼンのことで緊張しているから、好きにやらせておきなさい。
語源
「do one's thing」は1960年代のアメリカ英語のスラングで、「自分のやり方で好きなことをする」という意味で生まれ、それに「let（～させる）」を組み合わせて現在の形になった。
記憶術
「thing」を「彼のやり方・得意なこと」とイメージし、「let（自由にさせる）」を組み合わせると覚えやすい。
クイック回答
let him do his thing の意味は何ですか？
let him do his thing の意味： 彼に好きにさせておく、彼のやり方でやらせておく。他人のやり方に口出しせず、自由に活動させる状況で使われる表現。
let him do his thing はどう発音しますか？
let him do his thing: /lɛt hɪm duː hɪz θɪŋ/
let him do his thing は文でどう使いますか？
He's nervous about his presentation, so just let him do his thing.