と比較すると
to hikaku suru to
JA
二つ以上の物事を比べて、違いや共通点を明らかにする際に用いられる表現
東京と比較すると大阪の家賃は安いです。
語源
「比較」は古くは中国から伝わった漢語で、「比べる」「並べる」という意味から派生し、助詞の「と」と動詞「する」に接続助詞「と」が結びついて現在の形になった。
多言語翻訳
English
compared with,when comparing to
简体中文
与…相比,比较起来
繁體中文
與…相比,比較起來
한국어
~와 비교하면
Deutsch
im Vergleich zu,verglichen mit
Español
comparado con,en comparación con
Português
comparado a,em comparação com
Français
comparé à,en comparaison avec
Català
comparat amb,en comparació amb
Tiếng Việt
so với,so sánh với
コロケーション
〜と比較すると対象と比較すると全体と比較すると
同義語
比較してみると比べてみると対比すると
関連語
比較比べる対比違い共通点