zeitgeist
/ˈtsaɪɡaɪst/
DE
esprit du temps : l'ensemble des idées, des croyances et des tendances morales qui caractérisent une époque donnée
The digital zeitgeist of the 2020s is shaped by social media.
L'esprit du temps numérique des années 2020 est façonné par les réseaux sociaux.
Étymologie
Ce mot vient de l'allemand : « Zeit » signifie temps et « Geist » signifie esprit. Il a été emprunté par de nombreuses langues, dont le français et l'anglais, au début du XIXe siècle.
Aide-mémoire
Retenez que « zeit » fait penser à temps et « geist » à esprit : ce mot signifie littéralement esprit du temps dans sa langue d'origine.
Collocations
cultural zeitgeistcontemporary zeitgeistnational zeitgeistcurrent zeitgeist
Synonymes
spirit of the timesclimate of opinion
Mots associés
culturetrenderaideology